Akta X na DVD a v TV
| Vyberte si DVD set - 1. série na DVD, 2. série na DVD, 3. série na DVD, 4. série na DVD, 5. série na DVD, 6. série na DVD, 7. série na DVD, 8. série na DVD a 9. série na DVD. |
Všech devět sérií seriálu Akta X bylo vydáno na DVD. Trvalo však několik let, než se dobrých zpráv dočkali i čeští a slovenští fanoušci. Zlom přišel v květnu 2007, kdy český filmový distributor Bonton Home Entertainment potvrdil, že v následujících měsících vydá kompletní seriál Akta X na DVD s plnou českou lokalizací (český dabing i české titulky). Model distribuce byl stanoven na „každý měsíc jedna série“. V srpnu 2007 vyšla první série na DVD, v polovině září 2007 byla vydána druhá a poslední, devátá série Akt X, vyšla v dubnu 2008. Za skvělou spolupráci, která během této doby probíhala, děkuji slečně Petře Synáčové z Bontonu a panu Petru Svobodovi z FilmCity, kteří mi poskytli veškeré materiály.
- 1. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 2. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 3. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 4. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 5. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 6. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 7. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 8. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- 9. SÉRIE AKT X NA DVD – objednat z FilmCity za 1079 Kč – již v prodeji
- PRVNÍ FILM AKTA X (1998) – objednat z FilmCity – již v prodeji
- DRUHÝ FILM AKTA X (2008) – objednat z FilmCity – již v prodeji
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VYSÍLÁNÍ SERIÁLU AKTA X NA ČESKÝCH TELEVIZNÍCH OBRAZOVKÁCH: Práva na vysílání seriálu Akta X zakoupila v roce 1994 televize Nova. Pilotní film seriálu byl na TV Nova uveden 26. května 1995. Akta X se během vysílání prvních tří sérií stala bezkonkurenčním hitem. V dalších letech však začala sledovanost klesat a TV Nova postupně odsunovala Akta X do stále méně atraktivnějšího vysílacího času. V roce 2001 byla (v té době premiérová!) šestá série vysílána kolem jedné hodiny ranní a po jejím skončení už TV Nova s dalším vysíláním nepokračovala.
Po dvou letech odkoupila práva na vysílání seriálu televize Prima, která znovu začala Akta X vysílat od první série v dubnu 2003. Po skončení páté série v červenci 2005 bylo vysílání přerušeno – TV Prima údajně potřebovala dořešit vysílací práva. V červnu 2006 Jana Musilová (dabuje agentku Scullyovou) potvrdila, že se Akta X na obrazovky TV Prima nejen vrátí, ale navíc bude premiérově uvedena i sedmá a osmá série. To se potvrdilo o rok později, když 21. července 2007 na TV Prima začalo vysílání šesté série. Jen s malou pihou na kráse – ve 4:00 ráno. Sedmou a osmou sérii pak TV Prima odvysílala ve velmi exkluzivním čase – každé pondělí, středu a čtvrtek kolem 23:15 hodin. Ve čtvrtek 10. dubna 2008 byla na TV Prima odvysílána poslední epizoda osmé série Existence. Devátou sérii žádná z českých televizních stanic nikdy nevysílala, český dabing této řady jsme slyšeli pouze na DVD, které se do prodeje dostalo ve stejný měsíc, kdy skončilo vysílání v televizi. Krom TV Nova a TV Prima vysílala seriál Akta X ještě jedna česká televizní stanice. Nova Cinema, sesterská stanice TV Novy, začala Akta X vysílat od února 2008 a celkově uvedla šestou až osmou sérii seriálu.
Chtěl bych upozornit, že si můžete přečíst anotace a české názvy epizod sedmé, osmé a deváté série. Poskytl mi je pan Petr Finkous, který pracoval na překladu a dabingu nových sérií. Velmi mu tímto děkuji za důvěru i zaslaný materiál. V měsících, které těsně předcházely vysílání Akt X na TV Prima, jsme si totiž díky němu mohli poslechnout exkluzivní ukázky dabingu nových sérií (konkrétní aktuality najdete zde a zde).
| Kdo koho dabuje v televizi | |
| agent Fox Mulder | Ladislav Cigánek |
| agentka Dana Scullyová | Jana Musilová |
| agent John Doggett | Zdeněk Mahdal |
| agentka Monica Reyesová | Dagmar Čárová |
| zástupce řed. FBI Walter Skinner | Václav Knop |
| zástupce řed. FBI Alvin Kersh | Pavel Rímský |
| Kouřící muž | Petr Oliva |
| Alex Krycek | Martin Velda |
| Osamělí střelci | pánové Mareš, Bouška a Navrátil |
| Billy Miles | Filip Jančík |
| Komentář, titulky místa děje ap. | Vladimír Fischer |
