2×13 Irresistible (recenze)
režie David Nutter | scénář Chris Carter | premiéra v USA 13.01.1995 | v ČR 06.01.2004 | český název Neodolatelná | hodnocení 100% další názory zde
Mulder se Scullyovou se vydávají do Minneapolisu ve státě Minnesota, aby zde prošetřili ohavný zločin, během kterého kdosi znetvořil tělo mrtvé ženy přímo v jejím hrobu. Během obtížného vyšetřování se agenti dostávají na stopu Donniemu Pfasterovi, nebezpečnému fetišistovi, jehož úchylka ho dokonale ovládla a zbavila veškeré lítosti a lidskosti.
Když se mluví o kontroverznostech v seriálu Akta X, nikdo neopomene zmínit Home (která si podobnou zmínku bezesporu zaslouží). Málokdo si však vzpomene na epizodu 2×13 Irresistible, která si taktéž zahrává se zvrhlými sexuálními motivy, přičemž minimálně po stránce atmosféry zmíněnou úchylnost ze čtvrté série dokonce překonává. Když teď krátce v paměti přemítám, které epizody Akt X mají vůbec největší ambice diváka šokovat, nenapadají mě žádné jiné, než dvě výše zmíněné. Všímavější divák pak také zaregistruje jistý společný jmenovatel obou epizod. Oba díly – Irresistible i Home – totiž vyprávějí příběh, který je takřka oproštěn od nadpřirozena či paranormálních jevů. To by nebylo zase tak ojedinělé, protože epizod tohoto typu se v celých devíti sériích nakonec objevilo hned několik. Irresistible je však jedinečná v tom ohledu, že snad jako jediná epizoda Akt X je od začátku do konce postavena právě na onom každodenním, zcela běžném (a mnohdy kolektivním) strachu každého z nás. Scénárista této epizody, Chris Carter, pro kterého je to jeden z mála nemytologických scénářů, si k vyobrazení takového děsu vybral postavu prachobyčejného úchyla, konkrétně nekrofila Donnieho Pfastera. Tento bývalý pracovník pohřebního ústavu začíná tím, že stříhá mrtvoly žen ležící přímo v rakvi, dále pokračuje otevíráním hrobů a znesvěcováním jejich obsahu. Když mu nakonec ani toto nestačí, vyhlédne si ženu přímo na ulici a tu následně stylově odpraví.
„You're saying some human's been doing this?“ – agent Boscks
„If you want to call him that.“ – Mulder
Přijít s podobným typem záporné postavy bylo velmi riskantní (když si uvědomíme, že se nacházíme v Aktech X), Carterovi však tento jeho krok vyšel na výbornou. Dovoluji si prohlásit, že jako scénárista odvedl maximum, které ze sebe mohl vydat. V případě Irresistible však podle mého názoru hlavní tíha spadla na druhého nejdůležitějšího muže této epizody – režiséra Davida Nuttera. Ten měl hned po této epizodě odejít společně s Jamesem Wongem a Glenem Morganem k jejich novému televiznímu projektu Space: Above and Beyond. I když se po půl roce Nutter ve velkém vrátil s režií epizody Clyde Bruckman's Final Repose, zůstane Irresistible jednoznačně jeho nejlépe zvládnutým dítkem. Mrazivá, tíživá a doslova beznadějná atmosféra – přesně taková je téměř v každé své minutě tato epizoda. Už tak napnutá atmosféra ještě zhoustne, když si Pfaster dovolí unést agentku Scullyovou (zde jsem měl trochu problém uvěřit tomu, jak snadno Pfaster agentku dostal do zajetí). Je pravda, že agenti FBI jsou ve svém vyšetřování de facto osamoceni, ale právě proto bych od Scullyové čekal minimálně více ostražitosti. Nicméně je to právě posledních deset minut s vyburcovaným Mulderem, naprosto zoufalou Scullyovou a téměř neporazitelným Pfasterem, které jsou tím nejlepším, co tato epizoda nakonec nabízí. Okamžiky, kdy se Pfaster prochází potemnělými chodbami domu své matky, jsou naprosto dech beroucí.
„It is somehow easier to believe in aliens and UFOs, than in the kind of cold blooded inhuman monster who could prey on the living to scavenge from the dead.“ – Scullyová
Velmi vysokou úroveň si v této epizodě drží i herecké výkony všech herců v hlavních rolích. David Duchovny i Gillian Andersonová nicméně zůstávají zastíněni bravurním Nickem Chinlundem, který si s velkou chutí zahrál fetišistu Donnieho. Nemohu si pomoct, ale v jeho postavě jsem několikrát zahlédl Normana Batese, kterého ve slavném Psychu (1960) ztvárnil jeden z mých nejoblíbenějších herců Anthony Perkins. Chinlund zahrál všechny své scény výborně a krom toho, že mu budete věřit každý pohyb jeho těla, mu budete zaručeně přát i kulku mezi oči. Pokud jde o herecké výkony, tak je též zajímavé sledovat reakce agentky Scullyové na její únos; ve velmi krátké době je to totiž již druhý takový incident poté, co byla na začátku druhé série unesena nejprve Duanem Barrym a následně americkou armádou (Duane Barry, Ascension, One Breath). V souvislosti s hereckým obsazením musím zmínit ještě Bruce Weitze, který v epizodě vystupuje v roli agenta Bockse. Protože Scullyová je po určitý čas mimo scénu, vytvoří on a Mulder sympatickou dvojku vyšetřovatelů.
Zajímavosti: Chris Carter si kvůli svému scénáři dosyta užil společnosti velmi nepříjemných cenzorů. Jejich role je sice u seriálů typu Akt X pochopitelná, avšak některé jejich požadavky směrované konkrétně k této epizodě byly skutečně přehnané. Lidem ze společnosti FOX se například nelíbilo, že je Pfaster popisován jako nekrofil. Důvod? Z tohoto slova je cítit přílišné sexuální napětí. Scénárista tedy musel vrahovo chování upravit a samotného Pfastera nazvat „fetišistou mrtvých“. To, že ve scénáři zůstalo stříhání mrtvol a odřezávání jejich nehtů, už asi takový problém nebyl. || Gillian Andersonová má očividně ráda drsnější zacházení. Herečka označila tuto epizodu jako jednu ze svých nejoblíbenějších. || V jedné ze scén epizody se v televizi hraje zápas v americkém fotbalu. Můžeme vidět, že v týmu Minnesota Vikings hraje i jakýsi Cris Carter, což je skutečný fotbalista a zároveň odkaz na duchovního otce Akt X. || Když na začátku epizody přichází agenti na hřbitov, můžeme si všimnout náhrobku se jménem Soames. Mladíka se stejným příjmením nechal agent Mulder v pilotní epizodě exhumovat. || Když se po odchodu Muldera a Scullyové z věznice ptá Donnie svého spoluvězně na jméno agentky, ten odpoví: „Scully, jako ten komentátor baseballu“. Carter, který agentku Scullyovou po takovémto muži skutečně pojmenoval, tímto originálním způsobem zodpověděl dotazy mnoha zvídavých fanoušků. || Donnie Pfaster získal touto epizodou značnou popularitu, a proto se tvůrci v sedmé sérii rozhodli pro jeho návrat. Ani v této opět skvěle natočené epizodě Donnie nedovedl únos agentky do zdárného konce. || Nick Chinlund, který Pfastera ztvárnil, si zahrál v celé řadě dalších seriálů. Krom rolí detektivů v seriálech Desperate Housewives a NCIS to bylo působení v Denících červených střevíčků, kde se potkal s Davidem Duchovnym.
Tento článek byl zveřejněn 30.10.2008 v 20:00 v kategorii Recenze epizod.
Výstižná a naprosto dokonalá recenze, se kterou stoprocentně souhlasím. Jen to tady čtu a běhá mi mráz po zádech. A doporučuju se na tuhle epizodu dívat jen v originálním znění, hlas Nicka Chinlunda je totiž bezkonkurenční! Geniální výkon.
100%
luca: Moc mě těší ta slova chvály, děkuji!
S dabingem pravda – vůbec všechny epizody minimálně z prvních dvou sérií je lepší sledovat v originálním znění. Přijde mi jako by Nova tehdy na nadabování jedné epizody měla tak čtyři dabéry, včetně Cigánka a Musilové
(Na druhou stranu cítím pochopitelně velký vděk alespoň za to!)
Tohle je vážně skvělej díl!!! Jeden z mých neeej, co se týče 2. serie.
Super článek:)))
Vytecna recenze s kterou ve vsem souhlasim…Irresistible je legenda.
neodolatelne je moja najoblubenejsia cast davam 200 % asi najlepsia zaporna postava tato cast nema chybu mne sa najviac pacilo ako pfaster na konci nahanal po dome scullyovu
Nesmrteľné, večne živé…toto sú Akty X!!!
kimberly: ja len dodam, ze okrem toho su aj neodolatelne presne ako aj tato epizoda :)
S nejvyšším hodnocením zcela souhlasím, je to jedna z mých nejoblíbenějších epizod. Dík za skvělou recenzi!
Queequeg: Klaním se a děkuji.
To, že „naši milí“ agenti jsou dost často nerozvážní a neopatrní mě taky celkem zaráží, asi je to proto, aby nepůsobili zbaběle – to by si je potom nikdo neoblíbil
Moje hodnocení této epizody 80% – viz můj profil
na CSFD…
Já nevím, ale mě nepřipadá, že by Scullyová byla nějak zvlášť neopatrná. Ona přece vůbec neznala Pfasterovu totožnost, když se vracela za Mulderem, ani neměla důvod se domnívat, že by po ní mohl jít. Agenti jsou taky jen lidi z masa a kostí. Co jako měla dělat? Jet kanálama, být ozbrojená jako nějaký Terminátor nebo cestovat s nabušenou ochrankou jako prezident? Podle mě se chovala úplně přirozeně, a když ji vytlačil ze silnice, neměla šanci reagovat, když navíc vůbec nevěděla, co se děje a co ten dotyčný vlastně chce.
Jasně, že se občas chovají zbrkle a nerozvážně, zvláště Mulder, ale ono to někdy ani jinak nejde, když chtějí něčeho dosáhnout. Ale zrovna v téhlé epizodě to nevidím.
ale v orisonovi scullyova bola neopatrna ked pfaster utiekol z vazenia scullyova prisla domov ako by sa nic nestalo a pritom pfaster bol v skrini
To máš pravdu. Myslím, že ho dost podcenili. Nejspíš je vůbec nenapadlo, že by si mohl zjistit, kde Scullyová bydlí, a chtít dokončit svou práci. Tam je to na pováženou.
To kultx: Souhlasím s hodnocením.Toto je opravdu jeden z nejlepších dílů vůbec.Skvělá recenze, hezky napsané.Díky
80%… Ačkoliv tam není nic paranormálního, tak je to přesto jeden z těch napínavějších dílů Akt X.
Skvělý díl, skvělá recenze. Ze záporáků u mě vede týpek z Badlaa, ale z Donnieho mě víc mrazí, protože jak už bylo řečeno – Může se to stát i nám..
luca: No abych řekl pravdu, tak podle mě jsou neopatrní asi tak v každé 4. až 5. epizodě. Zrovna v jedné z posledních co jsem viděl (F.Emasculata) se Dana chová neopatrně, při ohledávání nakažených těl, aniž ví, jak se nemoc přenáší. (Ale jinak je to jedna z nejlepších epizod druhé série) Fox občas také při pronásledování vběhne neohroženě do tmy a pak ho někdo přetáhne po hlavě, skočí do vody i když ví, že v ní je červí muž, někdy až moc důvěřuje cizím lidem… Chápu, že nemůžou každou chvilku volat zásahovku, ale občas mně to jejich chování přijde až moc hrdinské.
Tohle není moje kafe. Když sem sledoval epizodu napjatě jsem poslouchal ale přitom znuděne bloumal po internetu a čekal na její konec abych si mohl pustit další. 4/10
Ten starší detektiv co spolupracuje s M a S na tomhle případu tam zmiňuje něco o „vrahovi z Milwaukee, který zabíjel děti“ – netušíte náhodou někdo, jestli se jednalo o skutečný případ? Akta X jsou sice fikce, ale vím, že autoři doscénářů sem tam vpašovali věci co se opravdu staly (třeba v The Goldberg Variation Scully vypráví o parašutistovi, který spadl z kdovíjaký výšky a akorát sizlomil žebro a tenhel případ se opravud stal).
„Říká se, že strach z neznámého je iracionální reakcí na přemíru fantazie, ale náš strach z každodennosti, z plíživého cizince a ze zvuků kroků na schodech, strach z násilné smrti a prvotní touha po přežití jsou děsivé jako kterákoliv Akta X a stejně skutečné jako fakt, že se to může stát i vám.“ :)