Kult X | Akta X

Epizoda Herrenvolk, mytologický úvod do čtvrté sezóny, vnáší do celé vládní konspirace zajímavé světlo. Původně německé slůvko das Herrenvolk (anglicky master race, česky nadřazená rasa) má pohnutou minulost, protože jej hojně převzala nacistická ideologie. Nacisté tímto termínem označovali árijskou rasu, kterou považovali za ideální a jedinou čistou. Tvůrci seriálu Akta X tímto chytře poukázali na snahu Syndikátu, který po dlouhá desetiletí usiloval o vytvoření hybrida člověka a mimozemšťana. S experimenty, které tajná organizace vykonávala na území Spojených států, se díky svým spojencům nejednou setkal agent Mulder. Jeho setkání s dětskými klony si můžete připomenout na fotografiích níže.

Zůstáváme na natáčení epizody Never Again, v níž si Scullyová nechala tak hezky potetovat pozadí. Epizodu režíroval Rob Bowman, veterán, který natočil více jak třicet epizod v rozmezí první až sedmé série, si na placu vždy počínal jako doma. A tak, když už Scullyová pomalu usínala při nekonečném naříkání jejího nového objevu, ztroskotance Eda (první fotka), přiřítil se odkudsi z baru stokilový cizinec s bujnou hřívou (druhá fotka). Ten při předvádění svého finančního obnosu v bílé obálce začal Scullyovou rozpalovat tak, až si agentka zapálila cigaretu (třetí fotka). Nutno dodat, že Muž s cigaretou by měl ze Scullyové s cigaretou velkou radost. Když pak začaly dotyky, byť neomalené a jednostranné (čtvrtá fotka), vše směřovalo tam, kam my se dnes už nedostaneme. Pokračování příště… :)

Delikátní, choulostivá, diskutabilní. Taková je epizoda Never Again ze čtvrté série Akt X. Asi největší šok připravili fanouškům scénáristé Glen Morgan a James Wong ve scéně, v níž nechali agentku Scullyovou potetovat na zajímavých partiích jejího těla. Jak se můžete přesvědčit na unikátních fotografiích z natáčení zmíněné scény, Gillian Andersonová si to náramně užila. Pro další (nepříliš potřebné) detaily klikněte na náhledy uvedené níže.

Čtvrtá série seriálu Californication je u konce. V neděli 27. března 2011 byla odvysílána dvanáctá a poslední epizoda, kterou její scénárista Tom Kapinos nazval …And Justice For All. Ti z vás, kteří ji už viděli, určitě dobře vědí, že se jedná o nádhernou rozlučku s našimi hrdiny, s nimiž se teď nějaký čas neuvidíme. Protože se ale jedná o relativně čerstvou záležitost, nebudu nic dalšího prozrazovat, aby někteří z vás nepřišli o zážitek. Neznamená to ale, že by nyní ustaly aktuality ze světa tohoto seriálu, naopak se Californication budeme věnovat i nadále. Některé drobnosti stojí za to! Na závěr bych chtěl velmi poděkovat českému fanwebu edna.cz/califor­nication, který vždy neúnavně produkoval české titulky k novým dílům, všechny vynikající kvality. Titulky pro poslední díl jsou zde. Děkujeme!

Epizody: 4×01 | 4×02 | 4×03 | 4×04 | 4×05 | 4×06 | 4×07 | 4×08 | 4×09 | 4×10 | 4×11 | 4×12

Poslední epizoda čtvrté série Californication, která byla odvysílána tuto neděli, obsahuje několik pamětihodných okamžiků. Na ty se ale podíváme až v následující aktualitě, která se právě připravuje. Už nyní však stojí za pozornost jeden hezký okamžik z poslední epizody letošní sezóny, ve které si Hank Moody představuje sebe sama ve vězeňském mundúru. Fotku jsem pro vás připravil vpravo dole. Vlevo se pak můžete podívat na obrázek ze závěrečné epizody seriálu Akta X, v níž pro změnu Fox Mulder čekal ve vojenské cele na konečný verdikt soudu. Skutečně pěkné. A tak zatímco ve třetí sérii jsme nejvíce milovali Sue Collini, čtvrtou si dozajista zapamatujeme díky několika nepatrným narážkám na Akta X. Na příjemnou podobnost z aktuální epizody upozornil Hurley z českého fanwebu edna.cz/califor­nication, odkud už nyní můžete stahovat české titulky pro poslední epizodu.

Jak už jste se na našich internetových stránkách mohli dočíst před několika dny, TV Nova nám k narozeninám nadělí první celovečerní film. Vysílat se bude dnes v noci, ve středu 30. března 2011 ve 23:05. Níže se můžete pokochat původním trailerem, na našem webu pak najdete plno dalšího materiálu, např. fotky z natáčení či kukuřičné pole a další motivy.

autorka Anna Otto | překlad Baku05 | rating G | kategorie V, A | spoiler Memento Mori | povídka ke stažení

Když hvězdná noc roztáhne svá křídla, vidím pravdu, která vyjasní mé vnímání, vítám alternativu světla, kdy mohu objevit tvé vzkříšení.

Scullyová si zavázala tenisky a kriticky se zkontrolovala v zrcadle. Černé džíny, teplý tmavý svetřík. Vše připraveno na ‘noc venku‘, ve stylu Akt X, pomyslela si smutně. Mulder ji dnes řekl, aby byla připravena ve 23:30, kdy ji vyzvedne, „a nezapomeň se teple obléct, Scullyová“. Jako odpověď na její tázavý pohled nasadil široký úsměv a oznámil, že to bude „překvapení“. Scullyová se těšila, že po vyčerpávajícím týdnu dnes zapadne brzy do postele, místo toho ji vyhlídka na potulování se někde uprostřed noci víc než podráždila. I když si musela přiznat, že část z ní je zvědavá, s čím Mulder přichází tentokrát – s novým případem? Kruhy v obilí, které se musejí pozorovat ve tmě, protože svítí? Vloupání se do vojenské základny uprostřed noci? Nebo něco podobně bizardního?

V dalším hádání ji přerušil zvuk domovního zvonku, šla přivítat svého partnera.

„Připravena, Scullyová?“ řekl a souhlasně si ji prohlížel. „Tak jdem! Budeme tam právě včas.“

„Včas na co přesně, Muldere?“

„Všechno má svůj čas, partnerko, všechno má svůj čas,“ oznámil jí s tajemným pohled a značně spokojený sám se sebou ji strkal ven z bytu.

Protočila oči ke stropu, a zatímco následovala svého vysokého společníka k autu, mlčky se sama sebe ptala, proč tohle všechno vůbec dělá.

Mulder po ospalých ulicích Annapolis řídil rychle, ale opatrně. Brzy najeli na dálnici. Scullyová odhadovala, že míří ven z města, směrem na sever. Uklidněna plynulým pohybem auta, zavřela oči a začala podřimovat. V polospánku si ještě bláznivě pomyslela: Doufám, že tohle nebude další ‘hezký výlet do lesa‘. Probudily ji trhavé pohyby auta, jak Mulder najel na nezpevněnou cestu bez pouličních světel.

:: Klikněte pro zobrazení celého článku ::

autorka Donna | překlad luca | rating NC-17 | kategorie A, MSR, missing scene | spoiler Existence | povídka ke stažení

„Musí do nemocnice.“

Přikývl a vběhl dovnitř. Tohle nebylo místo pro porod. Strach, který ho svíral a který se zmírnil jen lehce, když uviděl Reyesovou, ho udeřil novou silou, jakmile spatřil její bledou tvář, zavřené oči a uzlíček křečovitě držený v náručí. A krev, její krev, tolik všude kolem.

Okamžitě stál u ní. „Scullyová?“

Otevřela unavené oči a on v nich vyčetl jen málo z toho, co si právě vytrpěla. „Muldere…“ Víčka se jí opět semkly. „Díkybohu.“

Děkovala Bohu? Za něj? Měl tady být. Nejspíš by prakticky nebyl moc platný, ale měl tu být.

„Mám venku helikoptéru. Vezmu tě do nemocnice.“

Přikývla a Mulder si všiml Reyesové po svém boku. „Dano, ponesu dítě.“ Scullyová instinktivně sevřela raneček v ohybu paží ještě víc.

„Scullyová, to je v pořádku. Nech Reyesovou, aby to děťátko vzala. Já odnesu tebe.“ Podívala se mu do očí a po malé chvilce kývla. Mulder sledoval, jak Reyesová opatrně bere dítě a něco… krvavého… do své náruče. Placenta. Tak přece jen ten jeho kurz první pomoci při náhlém porodu nebyl úplně zbytečný. Nadzdvihl Scullyovou tak něžně, jak jen to bylo možné, ale ona ani tak nedokázala potlačit bolestné zasténání. „Promiň, Scullyová.“

„To nic. Jsem šťastná, že jsi tady.“

Vstřebal ta slova v naprostém tichu a zamířil ke dveřím. Všiml si, jak Scullyová úzkostlivě pozoruje Reyesovou, a věděl, že kdyby udělala jen nepatrně podezřelý pohyb, Dana by po ní skočila navzdory svému momentálnímu stavu. „Všechno je v pořádku, Scullyová“ tišil ji. Vzhlédla k němu a z úst jí sklouzl úlevný povzdech.

Reverence, jedna z nejoddanějších fanynek Gillian Andersonové, mi poslala několik zbrusu nových fotografií této nestárnoucí krásky. Dvaačtyřicetiletá představitelka agentky Scullyové se nám tentokrát ukázala ve světle, v jakém jsme ji zatím nikdy předtím nemohli spatřit. Protože nejsem módní kritik a bohatě mi stačí, když je žena nahá, nebudu už dále žvanit a jen vás odkáži na řádky níže. Všechny fotografie vznikly jako photoshoot pro Radio Times.

Nepočítáme-li kancelář agenta Muldera, je bezesporu nejzajímavější pracovnou ze seriálu Akta X ta, kterou používali Osamělí střelci. Nejenže v ní najdeme pěknou řádku technologických vychytávek, zároveň skrývá některé vtipné odkazy na tehdejší popkulturu. Níže se můžete podívat na několik fotografií z natáčení epizody E.B.E., která tyto Mulderovy výstřední přátele představila v polovině první série. Scénu, v níž Byers poněkud neomaleně vysvětluje Scullyové, jak vláda monitoruje své občany, si jistě ještě dnes pamatují mnozí z nás. Vy ostatní si ji můžete připomenout na posledním obrázku v pořadí. I první dvě fotky obsahují příjemnou dávku nostalgie, proto s klikáním na náhledy nešetřete.