Kult X | Akta X

Jak již bylo slíbeno, poslední část velké obrázkové aktualizace tvoří padesátka obrázků Gillian Andersonové z jejího dosud nejdrsnějšího filmu Straightheads. Film se natáčel na podzim 2005, britská (světová) premiéra proběhla v dubnu 2007, ve většina dalších zemí byl film distribuován pouze na DVD. Ve Spojených státech vyšel pod názvem Closure a v České republice s názvem Pravidla násilí. Pokud máte zájem si film s českými titulky i českým dabingem objednat, můžete tak učinit např. na FilmCity.

Dj Money ze serveru bandzone.cz se již několik let zabývá hudbou a vytvořil svůj vlastní remix titulní písně k seriálu Akta X, který věnoval našemu webu. Klip (8MB) ve formátu mp3 můžete stahovat odtud. I když podobný styl nikdy nebyl mým šálkem čaje, jakékoliv vlastní tvorby si nesmírně cením a autorovi děkuji za tento příspěvek.

Luki přeložil z internetových stránek homecomcast.net objasnění názvů jednotlivých epizod osmé série Akt X. Já jsem doplnil některá objasnění a obohatil je odkazy na fenomény, které s názvy epizod souvisí.

Within / Zevnitř: Odkaz na těhotenství Scullyové a taky fakt, že drtivá většina epizody se odehrává v exteriérech. Popřípadě se může jednat o odkaz na domnělou hrozbu, která přichází „zevnitř“ FBI.

Without / Zvenku: Drtivá většina epizody se odehrává v rozlehlých exteriérech a Scullyová je na konci sama, „bez“ Muldera.

Redrum: Slovíčko murder (vražda) pozpátku. Hlavní postava muže prožívá poslední dny svého života „pozpátku“, až k vraždě své manželky, ze které byla obviněna.

Patience / Trpělivost: Monstrum v této epizodě trpělivě vyčkávalo celých 30 let, než konečně zachytilo stopu lovce, který zabil dalšího jeho (jejího) druhu.

Roadrunners / Poustevníci: Název autobusové linky, po které cestovali obyvatelé vesnice v této epizodě. Název epizody rovněž odkazuje na vesničany samotné, kteří jak zjistil Doggett, cestovali po odlehlých místech Ameriky.

Invocation / Invokace: Invokace je „akt nebo proces vzývání vyšší moci, popř. žádání o její pomoc.“ Také se může jednat o „akt vyvolání ducha či přízraku pomocí vzývání“. Odkazuje se tak na přízrak chlapce v této epizodě, který se po deseti letech vrátil, aby označil svého vraha.

Via Negativa: Latinská fráze týkající se nejtemnější cesty k dosáhnutí osvícení.

Per Manum: Latinský výraz „rukou“. Odkazuje tak na závěrečnou frázi „Never Give Up on a Miracle“ a fakt, že Ježíš konal zázraky pouhým dotykem ruky. Naráží se tak na zázračné otěhotnění agentky Scullyové.

Surekill / Jistá smrt: Název společnosti, ze které pocházela hlavní záporná postava epizody. Rovněž je to výraz pro „jisté zabití“, tedy střelu, která nemine svůj cíl a většinou usmrtí okamžitě.

Salvage / Drtič kovu: Hlavní záporák pracoval pro sběrnu kovoodpadu. Rovněž to odkazuje na způsob likvidace „viníků“, kteří zapříčinili jeho smrt a konečně také na tragický konec jeho samotného.

The Gift / Dar: Stará indiánská legenda vyprávěla o tvoru, který měl „dar“ vyléčit jakoukoliv nemoc. Název odkazuje také na Muldera, jenž se pokusil „darovat“ tomuto tvoru osvobození od utrpení tím, že jej zabil. Rovněž je tím myšlen konec, kdy Doggett „daroval“ tvoru smrt, čímž byl agentovi na oplátku darován život.

Badlaa: Slovo, které bylo použito v názvu této epizody, pochází z indického jazyku urdu. V překladu to znamená „záměna/výměna/msta“, což odkazuje na všechny aktivity fakíra v této epizodě.

Medusa / Medůza: Bizarní organismus, žijící v opuštěných tunelech metra, byl vzdáleným příbuzným medůzovitých organismů.

This is Not Happening / To nemůže být pravda: Fráze několikrát opakovaná různými postavami a ve velkolepém závěru epizody pronesená Scullyovou, kdy nalezla mrtvého Muldera a ztratila jedinou naději na jeho záchranu.

DeadAlive / Živý mrtvý: Narážka na kondici Foxe Muldera, který, ač považován za mrtvého, byl zaživa pohřben.

Vienen: Ze španělštiny přeloženo jako „přicházejí“.

Empedocles: Empedoklés je jméno řeckého vědce a filozofa, který žil přibližně 490 př. n. l. na Sicílii. Byl znám pro svou víru v teorii čtyř základních elementů – země, vzduchu, ohně a vody. Věřil, že protichůdné síly (láska a nenávist) jednaly nad těmito elementy a rozdělily je do jejich různých forem (nenávist je rozděluje, láska spojuje). Naráží se tak na Goggettovu ztrátu syna, napětí ohledně Akt X a schopnosti agentky Reyesové.

Three Words / Tři slova: Na CD, které se pokusili dostat k prezidentovi a které obsahovalo data o konspiraci, byly napsány tři slova (resp. písmena reprezentující slova) Fight the Future – Bojujte s budoucností. Krom odhodlaní bojovat s nepříznivou budoucností se jedná o narážku na motto prvního celovečerního filmu a slova pronesená jedním ze členů syndikátu.

Alone / Sám: Název odkazuje na Doggetta a na fakt, že poté, co Scullyová odešla na mateřskou, zůstal nyní na Akta X úplně sám. Doggett byl navíc po Mulderově návratu „odklizen“ na druhou kolej a zůstal tak sám bez jistého místa, ať už ve vztahu k ostatním postavám, tak obecně v ději osmé série.

Essence / Existence: Název je vysvětlen Mulderem na začátku této epizody. Jedná se o podstatu a zázrak stvoření života – o životní esenci a jeho samotnou existenci.

Druhá část slíbené obrázkové aktualizace je zde. Na následujících řádcích najdete desítku kvalitních promo fotek pro poslední dvě série Akt X. Kult X vám již v minulosti přinesl stovky podobných fotek ve vysoké kvalitě, odkazy najdete na řádích níže. Obrázky v této aktualitě pochopitelně neobsahují Davida Duchovnyho, jehož Fox Mulder se v osmé a deváté sérii vyskytoval sporadicky. Naopak si vychutnáte dostatek Gillian Andersonové, Annabeth Gishové, Roberta Patricka, Mitche Pileggiho či Jima Pickense, který od šesté série ztvárňoval nadřízeného Alvina Kershe.

:: 1. až 6. série | 1. až 7. série | 8. až 9. série | Různé série | Scullyová | Postavy ::

Vím, že je ode mě dosti troufalé dělat z jediné fotky novou aktualitu, ale myslím si, že Gillian na procházce a s velkým klackem v ruce si to určitě zaslouží. Sice nevím, z jaké příležitosti a z jaké doby fotka pochází, ale to nebrání tomu, abych ji už několik dní neměl umístěnou na ploše svého pracovního počítače. Níže jsem si dovolil se s vámi o pěknou fotku podělit.

Včera, v úterý 27. ledna 2009, fotografové zachytili Davida Duchovnyho, jak si to kráčí po ulici v luxusní kalifornské čtvrti Brentwood. Podle informací bulváru si David vyšel se svým kamarádem na oběd do restaurace A Votre Sante (tam bych si tedy uměl vybrat). Fotky ve vysoké kvalitě, které si můžete prohlédnout níže, přinesl americký server xfilesmedia.com, kde najdete ještě 22 dalších fotek. Tak jak se vám David líbí? Já vím, že tu neustále straším s jeho věkem, ale přiznám se, že letos Ježíškovi napíšu, že chci vypadat přesně takhle, až mi bude táhnout na padesátku… ;) Myslím si, že David vypadá opravdu velmi pohodově a dobře, což už ostatně dosvědčil on sám na letošním předávání Zlatých glóbů.

Když v dubnu 2002 probíhal definitivně poslední natáčecí den a většina zúčastněných již směřovala do svých domovů, Gillian Andersonová ještě pobíhala všude kolem a lovila všechny, se kterými se alespoň trochu znala, aby jim mohla na rozloučenou darovat velké objetí. Paradoxně nejsrdečnější je loučení s režisérem epizody Kimem Mannersem, se kterým měla Gillian pěkný přátelský vztah. Níže si můžete prohlédnout první video, dalších deset několikaminutových videí najdete na serveru youtube.com (po kliknutí na link pátrejte v postranní liště, kde jsou odkazy na další klipy uvedeny).