Kult X | Akta X

autorka analise | překlad nabaa | rating PG-13 | kategorie S, X, MSR | povídka ke stažení

Déšť padal v nepřetržitých proudech, jakoby všude kolem stáli otroci, jejichž jedinou prací bylo vylévat na auto barely plné vody. Úplně si je uměla představit, pracující v tandemu, ujišťující se, že ani na chvíli nepoleví, že nevytvoří sebemenší škvíru, kterou by mohla zahlédnout silnici, která, jak doufala, byla stále pod autem. Bouřka se objevila z ničeho nic, právě když ji napadlo, že přes veškerou únavu si vede dobře.

Náznak, záblesk odraženého žlutého světla…střední čára. A pak zase zmizela, déšť ji spláchl zpět do šedivé vodnaté temnoty bouřky a ona se dál snažila prohlédnout skrz vrzající stěrače v zoufalé touze po dalším záblesku.

„Najdi místo, kde můžeš zastavit…“ řekl a ona se lekla. Myslela si, že spí. Přeci jen byl po třech dnech, během kterých nenaspal víc než čtyři hodiny, určitě unavený. Nelitovala ho, měla nespravedlivou zlost, že on si spí, zatímco její krční svaly se kroutí napětím.

„Kéž by mě to napadlo. Díky, Muldere. Je to vážně úleva mít tě s sebou,“ řekla. V hlase jí zaznívalo napětí, jak se snažila zabránit autu, aby vyplulo ze silnice do beztvaré tmy za krajnicí.

„Kde to jsme?“ lehkovážně ignoroval její sarkasmus, posadil se rovně, natáhl se a začal prohrabávat přihrádku půjčeného vozu. Maličké světlo v jejím rohu mu osvětlovalo tvář a ozřejmovalo únavu, která Scullyovou donutila litovat svých ostrých slov.

„Nevím. Jedeme hodiny a teď už je naprosto jasné, že jsme minuli odbočku na silnici 98. V tomhle skoro nic nevidím…“ zvedla jednu ruku z volantu, aby mohla ukázat ven z okna. „Zastavila bych, ale nevidím krajnici…a vážně netoužím zůstat trčet v bahně.“

:: Klikněte pro zobrazení celého článku ::

Protože je tu Halloween, zve vás Kult X k připomínce těch nejslavnějších zrůd, monster a mimozemských bytostí, se kterými jsme v prvních čtyřech sériích Akt X měli tu čest! Budete-li mít dotaz, kdo je kdo, neostýchejte se a ptejte se v komentářích.

:: 1. až 4. série | 5. až 7. série | 8. až 9. série :: 

režie David Nutter | scénář Chris Carter | premiéra v USA 13.01.1995 | v ČR 06.01.2004 | český název Neodolatelná | hodnocení 100% další názory zde 

Mulder se Scullyovou se vydávají do Minneapolisu ve státě Minnesota, aby zde prošetřili ohavný zločin, během kterého kdosi znetvořil tělo mrtvé ženy přímo v jejím hrobu. Během obtížného vyšetřování se agenti dostávají na stopu Donniemu Pfasterovi, nebezpečnému fetišistovi, jehož úchylka ho dokonale ovládla a zbavila veškeré lítosti a lidskosti.

Když se mluví o kontroverznostech v seriálu Akta X, nikdo neopomene zmínit Home (která si podobnou zmínku bezesporu zaslouží). Málokdo si však vzpomene na epizodu 2×13 Irresistible, která si taktéž zahrává se zvrhlými sexuálními a drastickými tématy, přičemž minimálně po stránce atmosféry zmíněnou úchylnost ze čtvrté série dokonce překonává. Když teď krátce v paměti přemítám, které epizody Akt X mají vůbec největší ambice diváka šokovat, nenapadají mě žádné jiné, než dvě výše zmíněné. Všímavější divák pak také zaregistruje jistý společný jmenovatel obou epizod. Oba díly – Irresistible i Home – totiž vyprávějí příběh, který je zcela oproštěn od nadpřirozena či paranormálních jevů. To by nebylo zase tak ojedinělé, protože epizod tohoto typu se v celých devíti sériích nakonec objevilo hned několik. Irresistible je však jedinečná v tom ohledu, že snad jako jediná epizoda Akt X je od začátku do konce postavena právě na onom každodenním, zcela obyčejném (a mnohdy kolektivním) strachu každého z nás. Scénárista této epizody Chris Carter, pro kterého je to jeden z mála nemytologických scénářů, si k vyobrazení takového děsu vybral postavu prachobyčejného úchyla, konkrétně nekrofila Donnieho Pfastera. Tento bývalý pracovník pohřebního ústavu začíná tím, že stříhá mrtvoly žen ležící přímo v rakvi, dále pokračuje otevíráním hrobů a znesvěcováním jejich obsahu. Když mu nakonec ani toto nestačí, vyhlédne si ženu přímo na ulici a tu následně stylově odpraví.

„You're saying some human's been doing this?“ – agent Boscks

„If you want to call him that.“ – Mulder

Přijít s podobným typem záporné postavy bylo velmi riskantní (vezmeme-li navíc v potaz, že se nacházíme v Aktech X). Carterovi však tento jeho krok vyšel na výbornou. Dovoluji si prohlásit, že jako scénárista odvedl maximum, které ze sebe mohl vydat. V případě Irresistible však podle mého názoru hlavní tíha spadla na druhého nejdůležitějšího muže této epizody – režiséra Davida Nuttera. Ten měl hned po této epizodě odejít společně s Jamesem Wongem a Glenem Morganem k jejich novému televiznímu projektu Space: Above and Beyond. I když se po půl roce Nutter ve velkém vrátil s režií epizody Clyde Bruckman's Final Repose, zůstane Irresistible jednoznačně jeho nejlépe zvládnutým dítkem. Mrazivá, tíživá a doslova beznadějná atmosféra – přesně taková je téměř v každé své minutě tato epizoda. Už tak napnutá atmosféra ještě zhoustne, když si Pfaster dovolí unést agentku Scullyovou. V této chvíli jsem měl trochu problém uvěřit tomu, jak snadno Pfaster agentku dostal do zajetí. Je pravda, že agenti jsou ve svém vyšetřování de facto osamoceni, ale právě proto bych od Scullyové čekal minimálně více ostražitosti. Nicméně je to právě posledních deset minut s vyburcovaným Mulderem, naprosto zoufalou a odevzdanou Scullyovou a téměř neporazitelným Pfasterem, které jsou tím nejlepším, co tato epizoda nakonec nabídne. Okamžiky, kdy se Pfaster prochází potemnělými chodbami domu své matky, jsou zcela dech beroucí.

„It is somehow easier to believe in aliens and UFOs, than in the kind of cold blooded inhuman monster who could prey on the living to scavenge from the dead.“ – Scullyová

Velmi vysokou úroveň si v této epizodě drží i herecké výkony všech herců v hlavních rolích. David Duchovny a dokonce i Gillian Andersonová nicméně zůstanou zastíněni bravurním Nickem Chinlundem, který si s velkou chutí zahrál fetišistu Donnieho. Nemohu si pomoct, ale v jeho postavě jsem několikrát zahlédl Normana Batese, kterého ve slavném Psychu (1960) ztvárnil jeden z mých nejoblíbenějších herců Anthony Perkins. Chinlund zahrál všechny své scény výborně a krom toho, že mu budete věřit každý pohyb jeho těla, mu budete zaručeně přát i kulku mezi oči. Pokud jde o herecké výkony, tak je též zajímavé sledovat reakce agentky Scullyové na její únos – ve velmi krátké době je to totiž již druhý takový incident, když byla na začátku druhé série unesena Duanem Barrym a následně americkou armádou (ep. Duane Barry, Ascension, One Breath). V souvislosti s hereckým obsazením musím zmínit ještě Bruce Weitze, který v epizodě vystupuje v roli agenta Bockse. Protože Scullyová je určitý čas mimo scénu, vytvoří on a Mulder docela sympatickou dvojku vyšetřovatelů. Ovšem jestli je možno takto unaveného, otráveného (a přesto sympatického) agenta Bockse vůbec nazývat.

Zajímavosti: Chris Carter si kvůli svému scénáři dosyta užil společnosti velmi nepříjemných cenzorů. Jejich role je sice u seriálů typu Akt X pochopitelná, avšak některé jejich požadavky směrované konkrétně k této epizodě byly skutečně přehnané. Lidem ze společnosti FOX se například nelíbilo, že je Pfaster popisován jako nekrofil. Důvod? Z tohoto slova je cítit přílišné sexuální napětí. Scénárista tedy musel vrahovo chování upravit a samotného Pfastera nazvat „fetišistou mrtvých“. To, že ve scénáři zůstalo stříhání mrtvol a odřezávání jejich nehtů, už asi takový problém nebyl. || Gillian Andersonová očividně má ráda drsnější zacházení. Herečka označila tuto epizodu jako jednu ze svých nejoblíbenějších. || V jedné ze scén epizody se v televizi hraje zápas v americkém fotbalu. Můžeme vidět, že v týmu Minnesota Vikings hraje i jakýsi Cris Carter, což je skutečný fotbalista a zároveň odkaz na duchovního otce Akt X. || Když na začátku epizodu přichází agenti na hřbitov, můžeme si všimnout náhrobku se jménem Soames. Mladíka se stejným příjmením nechal agent Mulder v pilotní epizodě exhumovat. || Když se po odchodu Muldera a Scullyové z věznice Donnie ptá svého spoluvězně na jméno agentky, ten odpoví: „Scully, jako ten komentátor baseballu“. Carter, který agentku Scullyovou po takovémto muži skutečně pojmenoval, tímto originálním způsobem zodpověděl dotazy mnoha zvídavým fanouškům. || Donnie Pfaster získal touto epizodou značnou popularitu, a proto se tvůrci v sedmé sérii rozhodli pro jeho návrat. Ani v této opět skvěle natočené, ale už jaksi prázdné epizodě Donnie nedovedl únos agentky do zdárného konce. || Nick Chinlund, který Pfastera ztvárnil, si zahrál v celé řadě dalších seriálů. Krom rolí detektivů v seriálech Desperate Housewives a NCIS to bylo působení v Denících červených střevíčků, kde se potkal s Davidem Duchovnym.

Na internetových stránkách amerického magazínu Entertainment Weekly byla vyhlášena patnáctka nejstrašidelněj­ších televizních seriálů. V celé řadě vynikajících pořadů se seriál Akta X umístil na skvělém čtvrtém místě. Těšit nás mohou i umístění dalších seriálů, o kterých Chris Carter již v minulosti prohlásil, že byly velkou inspirací právě pro Akta X. Řeč je především o slavných mysteriózních seriálech The Twilight Zone ze šedesátých let (umístil se na prvním místě) a Kolchak: The Night Stalker (desáté místo). Dobře dopadlo i Millennium, které skončilo jedenácté. Ještě doplním, že druhou pozici obsadil seriál American Gothic a na třetím skončily i u nás vcelku populární Příběhy ze záhrobí. A co vy, máte v žebříčku krom Akt X ještě nějakého dalšího favorita?

V pátek bude 31. října, což znamená jediné – je tu Halloween! Jak byste se možná mohli domnívat, Halloween není pouze jeden kultovní slasher film z roku 1978 od mistra hororu Johna Carpentera, ale jedná se také o velký svátek slavený především v anglicky mluvících zemích, převážně v USA, Kanadě, Velké Británii, Austrálii a na Novém Zélandu. Původ tohoto dnes velmi populárního svátku je velmi pravděpodobně spojen s pohanským (konkrétně keltským) svátkem Samhain, jehož tradice se do Spojených států přesunula právě ve formě dnešního Halloweenu. Pokud máte zájem se o tom všem dozvědět více, navštivte skvělý Halloween speciál na serveru history.com, vřele doporučuji! 

Protože jsou Akta X americkým seriálem, zasáhne svátek Halloween i náš web. Během tohoto týdne se tak můžete těšit na několik speciálních aktualit, mezi kterými najdete exkluzivní halloweenskou povídku i recenze dvou epizod, které patří mezi to nejstrašidelnějších ze seriálu Akta X. Stejně tak se můžete těšit i na speciální galerii zrůd, která vám připomene ty nejslavnější bubáky ze seriálu. Ve velmi brzké době se také můžete těšit na další rozsáhlý článek, který tentokrát kompletně shrne pátou sérii Akt X. To vše bude samozřejmě proloženo desítkami dalších aktualit.

Halloweenský speciál (od 30. října do 4. listopadu 2008):

• Akta X zvolena čtvrtým nejstrašidelnějším seriálem
• Recenze epizody 2×13 Irresistible
• Galerie nejslavnějších zrůd 1. až 4. série
• Halloweenská povídka Strašidelný dům
• Galerie nejznámějších zrůd 5. až 7. série
• Recenze epizody 5×19 Folie a Deux
• Galerie zrůd 8. až 9. série

Kult X má pro vás jedinečný tip, jak můžete každé ráno trávit ve společnosti Gillian Andersonové! :) Kadeřnice Markéta dostala za dobře odvedenou práci velmi pěkný a originální dáreček. Ostatně posuďte sami na fotkách, které mi zaslala. Obrázky na hrnečcích vycházejí z fotografií, které herečka nafotila pro letošní vydání magazínu Esquire.

S příchodem druhého celovečerního filmu do kin dorazily na pulty obchodů i nové komiksy Akta X. Ty vycházejí již od poloviny letošního roku a jejich další distribuce je naplánována i na rok 2009. Níže si můžete prohlédnout malou ukázku z jednoho nového čísla. Informaci přinesly španělské fan weby expedientesx.es a xfwetrust.blog­spot.com, scany komiksu s hromadou dalších detailů se objevily na serveru splashpage.mtv­.com.

Je velká škoda, že se tyto komiksy velmi pravděpodobně v České republice nedostanou do běžného prodeje. Jen z obrázků totiž vypadají minimálně zajímavě. Ještě přitažlivěji se jeví po prohlášení Franka Spotnitze, který na jejich příběhu pracuje. Tento dlouholetý producent Akt X prohlásil, že děj komiksů bude zasazen do období mezi druhou a pátou sérii. V příběhu se setkáme nejen s Osamělými střelci, ale také s Walterem Skinnerem. Spotnitz tvrdí, že jistého rozvoje se dočká i seriálová mytologie, a tak se prý můžeme těšit i na Kouřícího muže a Syndikát, který ve zmíněném období ještě sehrával podstatnou roli.

Na závěr připomínám, že několik komiksů si můžete přečíst i z našich stránek. Například před dvěma měsíci se na Kult X objevila povedená trilogie v kompletním českém překladu – Khobkův nářek, Crescit Eundo a Brief Authority.